標題にありますコンテナの重量制限に関しましては先にご案内させて頂きましたが、最近、最大重量を超えたコンテナによる事故が多発しております。

ESLと致しましては、法令順守によるコンテナ最大総重量を超えない積載をお願いいたします。

コンテナ積載重量の誤情報及び過重積載は財産・人命に関わる以下の深刻な事態を引き起こす可能性がございます。

１．コンテナ自体への損傷

２．ターミナルへの損傷

３．本船への損傷

４．人的な損傷

５．VGM偽記載による違法性

６．本船への積み付けPLAN等変更

７．本船及びターミナルでのコンテナの実際の積み付け変更・リハンドリング等によるオペレーションロス

上記の点を踏まえましてEMIRATES SHIPPINGでは重量確定のプロセスの見直しを行っております。仮に最大重量を超えたコンテナを発見、又は申告された場合、当該コンテナ及びBILL OF LADING発行の差し止めを実行させて頂きます。この際発生いたしました費用はお客様負担とさせて頂きます。

又、これらのコストの他、USD 20,000/ CONTAINERのLINE ADMINISTRATION FEEを課徴させて頂く場合が御座います。

お客様のご理解とご協力お願い申し上げます。

以上